Künstler und Workshopleiter
Stéphane
Delicq
– Charismatischer Akkordeonvirtuose aus der Auvergne. Auf einzigartige
Weise spielt er auf seinem diatonischen Akkordeon sowohl traditionelle Musik
– Waltz, Bourrée, Mazurka, Rondes und Scottiche
– als auch seine eigenen wunder- und stimmungsvollen Kompositionen. Stéphane
ist Musiklehrer in Mende (48) und gibt oft Workshops für diatonisches
Akkordeon. Sein drittes Album „La discrète” wurde sehr gut vom
Publikum als auch von der französischen Kritik aufgenommen.
 Meszaros
Zenekar aus
Budapest – Volksmusik aus dem historischen Ungarn. „Wir spielen unsere Musik
nicht in dem üblichen, bearbeiteten und angepassten, sondern in ihrem
originalen Stil und spielen alle drei auf Streichinstrumenten. Heutzutage
kann man nur noch Spuren unserer musikalischen Wurzeln finden, dennoch ist
es uns gelungen, altes Tonmaterial zu finden um diesen unwiederbringlichen
Schatz unserer Kultur wieder aufleben zu lassen. Unsere Musik ist auf
einem der ältesten Melodieformen die man in Ungarn, in Europa und bis an
alle Ecken der Welt finden kann, aufgebaut. In unseren Texten spiegeln
sich alle Themen seit der Geschichte des Menschen wider, alle Probleme
durch die wir im Alltag durch müssen, einfach alles was wir Menschen in
Worte fassen können…“
Dom Tanca
Groupe de Niedzwiecki
 Bartosz
Niedzwiecki und Emilia Okolotowicz
Pies
Szczeka
Piotr
Zgorzelski
 Piotr Zgorzelski -
Absolvent des Institutes für kulturelle Ethnologie und Anthropologie der
Universität Warschau. Folkmusiker, spielte sechs Jahre mit der Gruppe Jejante
slawische Musik sowie Musik der Anden. Initiierte die Warschauer Folkszene
mit der Gründung des Vereines „Die Wurzel“ (Korzenie) 1994-96
im Warschauer Klub „Remont“. Piotr ist Mitbegründer des
Warschauer Tanzhauses (Dom Tañca), ist dessen erster Tänzer und
Zeremonienmeister. Seit sechs Jahren leitet Piotr Tanzworkshops zu Tänzen
aus Niederpolen (Masowien, Großpolen, Kurpien) die er unmittelbar auf
Landbällen von den dortigen Tänzern, als auch aus dem Studium
archivierter Quellen erlernte. Sein daraus resultierendes Programm bringt
uns in lebendigen Kontakt mit der Volksmusik Niederpolens. Seit drei
Jahren leitet Piotr die vom Warschauer Tanzhaus ausgetragenen Bälle und
Workshops auf dem alljährlichen „Grand Bal de l’Europe” in
Gennetines (03), Zentralfrankreich. Seine Workshops werden von der Kapelle
NiedŸwiecki, spielend auf den für die Region typischen Instrumenten
Geige, Dudelsack, Tamburin und Bass, begleitet.
 Agata Harz
- ausgebildete Orientalistin und Sängerin aus Hingabe. Agata, die in
verschiedenen Gesangstechniken (klassischem und modern) ausgebildet ist,
praktiziert seit Jahren Gesang mit der „weißen Stimme“, den
traditionellen Gesang der Landbevölkerung. Agata ist Mitbegruenderin der
Avantgardegruppen Ksiê¿yc und Bractwo Ubogich, ist aktiv
im Warschauer Tanzhaus (Dom Tañca) und spielt in der Gruppe Alter
Musik Ars Nova sowie in der Kapelle traditioneller Musik Pies
Szczeka.
 Katarzyna Andrzejowska de
Latour (1968) – ist
ausgebildete Perkussionistin mit einem Abschluss der Warschauer
Musikakademie. Seit Jahren beschäftigt sie sich mit dem Gesang der
polnischen Landbevölkerung, im Speziellen mit zwei Regionen Zentralpolens,
Kurpie und Radom. Im Laufe ihrer Forschung trug Katarzyna Material aus den
Gegenden Weiß-Kurpiens,
Kurpie-£om¿a und aus Przysucha bei Radom zusammen, und nutzte ebenfalls
Quellen der Polnischen Akademie der Wissenschaften (Prof. Bieñkowski) und
Archivmaterial des Polnischen Radios. Katarzyna leitet Singzusammenkünfte
zum Thema Ländlicher Gesang im Rahmen des Warschauer Tanzhauses, ist eine
außerordentliche Geigerin, spielt Pedalharmonika, und beschäftigt sich mit
dem Repertoire jüdischer Xylophonvirtuosen. Katarzyna ist Geigerin der
Gruppe Pies szczeka.
Marcin
¯ytomirski und Dorota Murzynowska
– Liebhaber der
Musik und der Tänze Siebenbürgens und Mitbegründer des Ungarischen
Tanzhauses „Okolice czardasza” in Warschau. Dorota und Marcin
leiten seit vier Jahren Bälle und Workshops des Warschauer Tanzhauses an,
und perfektionieren sich alljährlich in mehrwöchigen Tanzlagern in Siebenbürgen.
Beide tanzen Tänze aus Zentraltranssilvanien (Regionen Szék und Mezõség),
aus dem Banat (Czardasz aus Sovidek, Zigeunertaenze aus Szászcsávás),
sowie aus den Bergregion um Gyimes und dem rumaenischen Teil Moldawiens. Auf
dem Tabor werden Dorota und Marcin die populärsten ungarischen Tänze
vorstellen, und vor allem und in aller Tiefe den Czardasz aus Mezõség.
Marian
Bujak – ein
wirklich außerordentlicher Geiger. Geboren 1920 in Koryciski, entstammt
einer Musikerfamilie die bis auf seinen Großvater Karol Piasty (geb. 1864)
zurückgeht. Großvater Karol wies Marian im Geigenspielen sowie in sein
gesamtes Repertoire ein, ohne Notenkenntnis gehabt zu haben. Marian
Bujak wohnt heute Szyd³owiec.
 Henryk Rokita – lebt in Rêdocin, einem der letzten authentischen Handwerkszentren
in Polen. Seit Generationen kommen von hier Töpfer und Schöpfer von
Tonskulpturen. Henryk Rokita und seine Frau sind seit Kindesbeinen mit der
Töpferscheibe und dem Tonbrennen vertraut ; - beider Arbeiten sind immer
wieder auf Wettbewerben und Festivals zu sehen.
|
