TABOR LUBELSKI

Zapraszamy serdecznie na V Tabor, który odbędzie się od 26 czerwca do 2 lipca 2006 we wsi Kocudza w regionie biłgorajsko-janowskim na Lubelszczyźnie, pomiędzy wzgórzami Roztocza a Lasami Janowskimi 

i Puszczą Solską. Do udziału w Taborze zachęcamy szczególnie tych, którym jest bliska kultura etnomuzyczna tych stron. Kocudza leży na historycznym pograniczu polsko-ruskim i jak to często na pograniczach bywa szczególnej wyrazistości nabierają tam cechy polskie miejscowej kultury, jednocześnie wzbogacają ją ślady kultur innych: ruskiej, żydowskiej, wołoskiej i tatarskiej. W Kocudzy i okolicznych wsiach osiedlili się przed wiekami Tatarzy, symbolicznym nawiązaniem do tej przeszłości będzie postawienie na czas Taboru jurty, w której odbędzie się będzie większość zajęć 

i warsztatów. Będzie do słuchania i do tańczenia, do śmiechu i do płaczu, 

do nauki i dla sztuki.

 

jarzduze.jpg (74699 bytes)

Śpiew kobiecy
Śpiew męski

 WARSZTATY workshops

 WARSZTATY

sukaczbx.jpg (89241 bytes)
Skrzypce i bębenek

Suka biłgorajska

Lira korbowa


Taniec tradycyjny
 WARSZTATY
 WARSZTATY

wrzeciono.jpg (84216 bytes)
Tkactwo

Rymarstwo - pas męski

Wyplatanie koszyków

małyTabor.jpg (78406 bytes)

Mały Tabor dla dzieci

 

 WARSZTATY

lectures WYKŁADY 

  • Piotr Dahlig "Nagrania dokumentalne z Kocudzy  i okolic w zbiorach Archiwum Fonograficznego PAN" 

  • Zbigniew Przerembski "Lira korbowa i lirnictwo w Polce oraz Europie ze szczególnym uwzględnieniem pogranicza polsko-ukraińskiego" 

  • Tomasz Rokosz "Powrót do Lascaux?. O wizualności w kulturze tradycyjnej"

  • Antoni Zoła "Ludowe śpiewy religijne okolic Kocudzy zachowane w żywej tradycji"

  • Ewa Dahlig-Turek "Suka biłgorajska"

  • wystawa starych fotografii z Kocudzy

  • wystawa fotografii "Muzykanci ze wsi Niebo" ze zbiorów Instytutu Sztuki PAN

  • wystawa fotografii "Cmentarze pogranicza"

  • wystawa zabawek ze zbiorów Katarzyny Szurman

 WYSTAWY exhibitions

concerts KONCERTY

 ZABAWY TANECZNE dancing parties

 story telling OPOWIEŚCI 

 

   

day by day  DZIEŃ PO DNIU - HARMONOGRAM TABORU  schedule

 

UWAGA!  

Prosimy o przyjazd w niedzielę 25 czerwca! 

Zajęcia zaczynają się od rana w poniedziałek. 

Niepełnoletni tylko pod opieką dorosłych!

Aby zapisać się na Tabor prosimy wypełnić 

FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY NA TABOR LUBELSKI

i odesłać na adres incrudo@vp.pl 

oraz jednocześnie dokonać wpłaty za karnet na zajęcia o czym niżej w punkcie "zgłoszenia".

 

 

 

 

Dojazd

 

Mapa Kocudzy 

i okolic

Jadąc PKSem, najlepiej wysiąść we Frampolu skąd do Kocudzy 3 km, wtedy można zadzwonić pod tel. podany obok 

i zgłosić prośbę 

o podwiezienie. Link do strony PKS:

www.rozklady.com.pl

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zgłoszenia / contact

 

tel. 0608 804 051,

 english - 0604 754 377 incrudo@vp.pl

 

Karnet na wszystkie zajęcia

  • dorośli 290 zł 

  • dzieci do 12 lat gratis

  • młodzież od 12 do 18 lat zniżka 50%

  • członkowie SDT  - 200 zł

Bilet dzienny 

(z możliwością uczestnictwa   w części warsztatów,              w kocertach, zabawach, wykładach i z noclegiem         w Domu Ludowym) - 40 zł

(30 zł dla członków SDT)

 

Bilet na zabawę lub  koncert (dla nie posiadających karnetu) - 5 zł

 

Wpłaty na konto: 

Stowarzyszenie "Dom tańca" 

ul. Białobrzeska 62/64/4 

02-325 Warszawa 

z dopiskiem "Tabor Lubelski" 

04 1140 1977 0000 

5851 3300 1003

 

 

Wyżywienie  

  • karnet na 7 dni - 175 zł 

  • pojedynczy dzień - 30 zł 

  • możliwe posiłki wegetariańskie oraz porcje dziecięce

  • opłaty za wyżywienie będą przyjmowane bezpośrednio   w dniu przyjazdu. Prosimy    zaznaczyć na formularzu, chęć wykupienia karnetu na tygodniowe posiłki oraz opcję mięsną lub  wegetariańską.   W trakcie Taboru zasadniczo nie będzie można kupić pojedynczych posiłków.         W Domu Ludowym znajduje się sklep spożywczy czynny do 22.00.

 Noclegi  

  • Dom Ludowy (5 zł, pokoje 5-15 osobowe, trzeba wziąć własny śpiwór, materac na miejscu), 

  • pole namiotowe (5 zł) 

  • chałupy kocudzkie (8 zl, prąd, woda, łóżko, trzeba wziąć własny śpiwór)

  • Możliwości indywidualnego zakwaterowania

 

 

 

 

 

 

Organizatorzy: 

 Stowarzyszenie "Dom tańca" w Warszawie - www.domtanca.art.pl, In crudo, Gminny Ośrodek Kultury w Kocudzy, Gmina Dzwola, Ochotnicza Straż Pożarna w Kocudzy

Współpracownicy

Dom Tańca Poznań, Schola Teatru Węgajty

Odpowiedzialni za sprawy merytoryczne i organizacyjne

Irena Krawiec, Remigiusz Mazur-Hanaj

 

 

Projekt strony: R. Mazur-Hanaj       Druk na płótnie z Tarnogrodu